Fitment tags are generated when a fitment file is selected and downloaded for Nexus Easy YMM search. Convermax tags would be generated on product creation if selected from the content tab.